معرفی رشته ادبیات آلمانی

حرفه گویش آلمانی در سال 1334 تاسیس شد و تا سال 1358 در دو بازه کارشناسی و کارشناسی ارشد دانشجو می‌پذیرفت . پذیــرش دانشجو از سال 1362 تا سال 1380منحصر به برهه زمانی کارشناسی بود اما از مهر ماه 1380 قبول دانش جو در دوران کارشناسی ارشد از راز گرفته گردیده می باشد . در راستای بسط همکاری‌های علمی و بین‌المللی و فراهم نمودن زمینه‌های همکاری مشترک با مراکز دارای اعتبار علمی عالم در پی امضای تفاهم‌نامه‌ای در مورد تاسیس عصر دکترای مشترک، تیم گویش آلمانی از سال 1384 در زمان دکترای فن فراگیری گویش هم دانش جو می‌پذیرد . این تیم نیز درحال حاضر در مقاطع کارشناسی گویش و ادبیات آلمانی، کارشناسی ارشد مترجمی لهجه آلمانی و دکتری آموزش لهجه آلمانی دانشجو می پذیرد . 

آموزش زبان آلمانی

آموزش زبان آلمانی

آموزش زبان آلمانی

معرفی 
رشته 
با توجه به تعاملات روزافزون اقتصادی و سیاسی بین ایران و آلمان و رده اصلی آلمان در عرصه جهانی، یادگیری لهجه آلمانی را برای پارسی زبانان ضروری می سازد . از این رو، حرفه مترجمی گویش آلمانی در دانشگاه تهران که دربرگیرنده دو بخش پایه و تخصصی می باشد تأسیس شده می‌باشد . در بخش پایه کسب مهارت های چهارگانه زبانی و تعمیق و گسترش علم زبانی و در بخش تخصصی، آمادگی نظری برای رشته مترجمی و همچنین تمرین ترجمه رخ می پذیرد . 
علم آموختگان رشته مترجمی لهجه آلمانی قوی خواهند بود تا در مراکزی از پاراگراف صدا و سیما، خبرگزاری ها، دفترها مجلات و خبر نامه ها، سازمان ایرانگردی و جهانگردی، مؤسسات فراگیری زبان و کمپانی های بازرگانی مدنی و خصوصی، بانک ها، وزارتخانه ها و . . . مشغول به کار شوند و از علم و مهارت های کسب گردیده خویش در ترجمه تخصصی، کتبی و شفاهی، استفاده گیرد . 
از سوی دیگر، تیم آلمانی دانش کده همانطور که ذکر گردید به خواسته تقویت و افزایش جایگاه این رشته، اقدام به تأسیس بازه زمانی دکتری یادگرفتن زبان آلمانی نموده میباشد . هدف از این زمان فراگیری نیروهایی هست که ضمن تعمیق معلومات علمی ضروری در قضیه اصول نظری و رویکرد های عملی تدریس لهجه آلمانی، بضاعت انتقال علم زبانی و به عبارتی فراگیری لهجه به لهجه آموزان را داشته باشند . 

آموزش زبان آلمانی